Rasante Pisten am Kronplatz

Posted Oktober 13th, 2011 in Hotels by tiroler

Der Winter kommt mit großen Schritten und ehe man sich versieht steht Weihnachten vor der Tür. Jetzt ist die Zeit wo die ersten Kronplatz Hotels schon die Wintersaison einleiten, sie sind bereit, Skifahrer und Schneebegeisterte in ihre Gemütlichkeit aufzunehmen. Ein offener Kamin, warme, komfortable Zimmer und Suiten, eine gute Küche und ganz besonders viel Gastfreundschaft erwartet die Gäste beispielsweise in Olang. Hier am Fuße des Kronplatz befinden sich Hotels und Pensionen, die einen perfekten Ausgangspunkt für unzählige Tage auf den Skipisten, für Schneewanderungen durch die tief verschneite Landschaft oder auch romantische Schlittenfahrten bieten. Die weite Landschaft und das gute Wetter laden ein, die Tage an der frischen Luft zu verbringen und den Abend sich von den Kronplatz Hotels verwöhnen zu lassen. Ein romantisches Dinner bei Kerzenschein, am warmen Kamin mit Freunden sitzen, warm eingepackt auf der Terrasse den klaren Sternenhimmel entdecken. Das ist Urlaub wie man ihn sich wünscht.

Stiegel – Das Juwel unter den Hotels in Bozen

Posted Februar 24th, 2011 in Hotels by tiroler

Eines der besten Hotels Bozen ist das Hotel Scala/Stiegl. Es ist bekannt für sein Restaurant, das mit einer traditionellen und internationalen Küche schon so manchen Gourmet-Gaumen geschmeichelt hat. Das mittelalterliche Ambiente des alten Gebäudes birgt eine ganz besondere Atmosphäre, in der man sich in andere Zeiten versetzt fühlt und doch auf keinen Komfort von heute verzichten muss. Auch das Hotel selber besticht mit ähnlichen Elementen. Aber die Wahl eines Hotels Bozen hat auch noch einen weiteren Pluspunkt: die Stadt selber. Bozen ist eine alte Stadt, die ihr mittelalterliches Flair erhalten hat und in den kleinen Gassen, auf den alten Plätzen und zwischen antiken Gemäuern atmet man reine Geschichte. Vom Hotel Scala/Stiegl aus kann man das historische Zentrum leicht erkunden und hat dazu die Möglichkeit, auch die Umgebung kennen zu lernen, die Natur, Dörfer voller Traditionen, die Bergwelt.